Добрый день.
Ситуация на сегодняшний день такая: подруга жены вышла замуж за словенца и переежает жить в Словению. Тянет жену за собой. Жена, естественно, загорелась и сильно. Учитывая ситуацию в Украине это желание понятно. Мы оба врача: я - терапевт, жена - дерматолог-венеролог. Вопрос следующий: реально ли работать врачем в Словении, как сложно подтвердить диплом, и все остальное.
( слишком я долго в медицине, что бы заниматься чем-то другим ).
Заранее, спасибо.
Работа доктором в Словении
Старый Доктор
10 мар 08, 13:18
10 мар 08, 13:18
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии


Mary
2007-04-30
Врач в Словении...
Здравствуйте!
Работать в Словении врачом хорошо, потому как нигде как здесь компетентные доктора очень нужны и зарплата очень даже неплохая и достойная, если сравнивать, например, с Россией.
У меня такая ситуация, что я закончила медико-биологический факультет, кафедру биофизики и функциональной диагностики. Но поскольку в Словении в принципе такого нет, то при нострификациии (т.е. подтверждении диплома) мне приписали 11 экзаменов+обязательный экзамен словенского языка на высший уровень. И только после сдачи всех экзаменов, я легко смогу работать как доктор медицины.
Поскольку у вас изначально специальность лечащего врача, то в такой ситуации все в обязательном порядке сдают здесь предмет судебную медицину. Если повезет, то на этом и закончится. Но может быть так, что вам скажут сдавать и 2, и 3 экзамена, все зависит от часов по предметам в вашем дипломе и никакой стаж работы на это не влияет.
Старый Доктор
2008-03-10
Спасибо, что
Спасибо, что ответили!
Честно говоря, я был в некоторой растерянности, пройдясь по форуму. Слишком были полярные мнения по вопросу, интересующему меня.
Если не тяжело, подскажите следующие моменты:
насколько сложен обязательный экзамен словенского языка на высший уровень, и чем он отличается от обычного и как долго готовиться к нему в среднем.
насколько сложен процесс нострификации диплома ( дело в том, что я слышал самые разные отзывы ).
вообще, сначала подтверждается диплом, потом ищешь работу или наоборот.
Заранее спасибо.
мартышка
2007-01-11
Не хочу никого пугать, но ...
Экзамен словенского языка на высшем уровне составлен из 2х частей:
1 часть: писменно
1.1 Понимание текста при прослушивании касеты. Даются 2 текста + вопрсы к текстам ( вопросы бывают открытого типа, где нужно написать ответ предложением, а так же вопросы в стиле а,б,в где нужно только выбрать правельный ответ) *30 минут*
1.2 Чтение. Кандидат получает 3-4 текста и при чтении отвечает на вопросы, связанные с текстом. *30 минут*
1.3 Грамматика. Даются 4 задания о словенской грамматике. Обычно это задания, где много ошибок, которые нужно поправить. *40 минут*
1.4 Сочинение. Обычно дают чтото типа: напишите официальное приглашение тому-то тому-то куда-то и зачем-то... + сочинение на тему, которую вам дадут. *75 минут*
2. Устно
2.1 Разговор с учителем
2.2 Нужно представить какую-либо тему *15-20 минут* (powerpoint, плакаты итд)
К устному экзамену готовятся заранее, темы на которые будете разговаривать вам дают перед экзаменом, чтоб можно было подготовиться.
Думаю, что чтобы здать такой экзамен нужно около 17 месяцев подготовки, если словенского языка вы до этого не изучали.
От обычного отличается он тем, что его не так легко сделать. На обычном уровне экзамен сдают даже те, которые словенским то толком не владеют. Пассивные носители языка. Это последний уровень словенского, так что с минимальным знанием его не сдать.
Cамое замечательное во мне то, что я такая замечательная )))
ElenaB
2007-10-25
Можно и раньше
Думаю, что если задаться целью и изучать язык уже в среде и при этом посещать курсы подготовки к этому экзамену (на Философском факультете Университете в Любляне), то сделать это можно и раньше, чем за 17 месяцев!
natti
2008-02-09
полагаю
Я считаю, что за 17 месяцев можно не напрягаясь выучить словенский (живя в Словении) и сдать экзамен на высоком уровне. Согласна, с ElenaB, курсы очень хороший вариант.
Старый Доктор, если вы совсем не "сталкивались" со словенским языком, то можно пойти на курсы словенского (существуют разные по продолжительности и для разных уровней) именно на филосовском факультете. Кстати, экзамен принимают тоже на фил. факе.
Как уже сказала ElenaB, там же (на филосовском факультете) есть и специальные, подготовительные курсы (готовят к экзамену).
Мне кажется уже в какой-то ветке форума этот сайт озвучивался.
Если вам интересно, и вы владеете английским языком, вот их страничка http://www.centerslo.net/index.asp?LANG=eng
или на словенском языке http://www.centerslo.net
larisa
2008-03-18
vrach v sloveniji
Ja vrač rentgenolog, rabotaju v Sloveniji 4 goda.
Hotite podrobnuju informaciju? Napišite larisav@email.si
Старый Доктор
2008-03-10
Работа доктором в Словении
Большое спасибо, всем, кто откликнулся и дал тем самым почву для раздумий. Во всяком случае, ситуация постепенно начинает проясняться.
Если не тяжело ответьте еще на несколько вопросов:
1. Насколько важно знать врачу в Словении английский язык?
2. Для работы медсестрой надо сдать экзамен на язык, такого же уровня сложности, как и на врача или нет?
3. Насколько требуется в Словению средний медицинский персонал?