Здравствуйте, уважаемые форумчане. Я хочу закончить курсы словенского при университете в Любляне - там есть годичные, но разбиты на два этапа, осенние и весенние (как продолжение, видимо). Перерыв между курсами 2 -3 месяца. Может быть, кто-нибудь уже учился там? Хотелось бы узнать об уровне преподавания. Можно ли будет после успешного окончания этих курсов получить сертификат и поступать в Университет Любляны?
И еще вопрос. Я не хотела бы выезжать из Словении на период между осенней и весенней частями этих курсов (экономически очень накладно снова брать билет на самолет и т.д.) . Существует ли реальная - легальная - возможность остаться в Словении на этот период? И есть ли возможности для трудоустройства (неофициальной подработки) во время учебы на курсах? Сейчас учу словенский по всевозможным пособиям, поэтому минимальные разговорные навыки и словарный запас (на уровне 2-3 т. слов) у меня ко времени приезда будут.
Очень буду признательна за ответы!!!:)
ElenaB
2007-10-25
В Словению на учебу
Остаться можно официально - по окончании первого семестра вы подаете документы на продление студенческой визы (вида на жительство). По закону пока ваши документы находятся на рассмотрении вы можете пребывать на территории Словении, но границу ее пересекать вм запрещено (т.е. в это время поехать прокатиться в соседнюю Италию или Австрию будет очень рискованно).
Уровень преподавания там очень хороший. Экзамен сдать можно будет (для поступления в вуз нужно будет сдать как минимум на средний уровень).
Bucika
2008-05-18
В Словению на учебу
По поводу качества: это главное место в стране в плане преподавания языка иностранцам, сертификации, заботе о кафедрах словенского в мире и т.д.. Преподаватели хорошие (знакома с ними как студентка словенистики). :-) Так что научат. На сертификат нужно сдать, просто за прослушанные курсы его не дают, то есть в конце курсов в пакете будет идти экзамен на сертификат. Сдадите его, будет Вам сертификат. :-) Если не секрет, куда поступать собираетесь? ................................................................
A language is a dialect with an army and a navy. © Max Weinreich
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©
Любовь. Россия
2009-08-18
В Словению на учебу
Спасибо большое за ответы!!! Даже не ожидала получить их так скоро!:) Вы меня очень обнадежили. Я заканчиваю в 2010 году исторический, хотела бы продолжить изучение истории, но уже - словенской:)
Bucika
2008-05-18
В Словению на учебу
О, тогда к нам, история этажом ниже. :-)
-----------------------------------------------------
A language is a dialect with an army and a navy. © Max Weinreich
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©
Gorbunova_ew
2008-11-10
В Словению на учебу
ya nedavno podala dokumenti na obu4enie v doktorate. nikakogo ekzamena (ni poyazikam ni po predmetu) zdavat ne nugno bilo....
Bucika
2008-05-18
В Словению на учебу
Для поступления в докторантуру мало что вообще требуется, особенно если предыдущее образование получено в Словении (грубо говоря, только диплом, на совместных программах FF и FDV для третьей болоньской ступени даже знание двух иностранных языков сейчас не требуется, не требуются и публикации, нужен определённый средний балл, если он ниже 8, сдаются какие-то доп. экзамены). Но я про то, о чём знаю (FF рассылал студентам брошюру пару месяцев назад, как раз о свежих программах третьей ступени, ну и то, что применительно к словенистике рассказывали). Для поступления в универ раньше нужен был сертификат, думаю, сейчас мало что изменилось.
http://www.vpis.uni-lj.si/tujci/Brosura_2009.pdf - брошюра для иностранных студентов, смотрим раздел učni jezik и не путаем докторантуру с другими ступенями образования.
...........................................................
A language is a dialect with an army and a navy. © Max Weinreich
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©